stout figure meaning in Chinese
高大的身材
Examples
- After the officer of the suite the stout figure of nesvitsky was seen riding up on a cossacks horse , which had some trouble to gallop with him
胖乎乎的涅斯维茨基紧随侍从武官之后，骑着一匹吃力地驮着他的哥萨克马奔驰而来。 - Look at him any time within the half hour before the curtain was up , he was a member of an eminent group - a rounded company of five or more whose stout figures , large white bosoms , and shining pins bespoke the character of their success
在戏开场前的半个小时里，你随时可以看到他和一群大人物在一起-五六个人围成一圈，一个个身子肥胖，西服领露出一大片白衬衫前胸，身上别着闪亮的饰针，处处显示他们是些成功的人物。 - In a long military coat , with his enormously stout figure and bent back , with his white head uncovered , and his blind white eye , conspicuous in his puffy face , kutuzov walked with his waddling swaying gait into the ring and stood behind the priest
库图佐夫庞大而肥胖的身上穿着一件长长的礼服，背微驼，满头白发，没有戴帽子，浮肿的脸上有一只因负伤而流泪的白眼睛，他迈着一瘸一拐的摇晃不定的步子走进人群，在神甫后面停了下来。 - All ceased speaking and looked round at anna mihalovna , as she came in with her pale , tear - stained face , and at the big , stout figure of pierre , as with downcast head he followed her submissively . the countenance of anna mihalovna showed a consciousness that the crucial moment had arrived
大家都静默起来了，回头望望走进门来的安娜米哈伊洛夫娜，她泪痕斑斑，脸色苍白也回头望望个子高大长得肥胖的皮埃尔，他低垂着头，顺从地跟在安娜米哈伊洛夫娜后面。